Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:48 

Новые главы

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
Рекка - последняя готовая глава - 121
степень готовности:
глава 122 - 90%
главы 123 - 10%
остальные - 0%

Инуяша - последняя готовая глава - 138
степень готовности:
главы 139-518 - 0%
главы 519-558 - 100%

ЗЫ: манга получается посредством стучания мне на мыло (для тех, кто его знает) или здесь, в комментариях (для тех, кто не знает мыла) и проверки на правильное понимание моей позиции по отношении к РМ (про позицию читайте, я писала)
ЗЗЫ: не требуйте от меня невозможного, главы на русском из ниоткуда не берутся, если написана последняя 128, то 129 ещё нет, как бы вы этого не хотели.
PPPS: сайт недоступен потому, что мой хостер решил, будто ему мешают эти файлы. В общем, если кому надо - кину ссыль.

запись создана: 17.02.2010 в 10:52

@темы: манга, новые главы

URL
Комментарии
2010-03-12 в 00:06 

Kuro Laik
faith aka ke, приветствую)
Понимаю, что время прошло и это вроде как уже не очень актуально, просто интересно - какая у вас позиция по отношению к РМ? Если правильно понял, это же Ридманга, так? Не поймите превратно, просто околопрофессиональный интерес)

2010-03-15 в 05:06 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
нехорошая у меня к ним позиция. невежливо брать плоды чужого (моего) труда без спросу, а невежливых людей я очень и очень не люблю и по возможности с такими дел не имею.

URL
2010-03-15 в 13:26 

Kuro Laik
faith aka ke, а вы с этим как-нибудь боретесь? Ну, в смысле, что-то делаете, чтобы обезопасить переводы? Потому что их последняя акция "заливаем главы-набиваем левл" не щадит никогоТТ
Просто у нас с командой тоже не так давно стоял этот вопрос, решили его не в свою пользу, зато с наименьшими потерями. Интересно, что делают другие. Чонеко вот какие-то штампы красные ставят...

2010-03-16 в 11:43 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
ну, я честно-честно всех читателей, заходящих ко мне на сайт предупредила, что если я увижу хоть одну новую главу на РМ (а я периодически туда захожу проверить), то прекращаю выдавать на руки перевод, довольствуясь злобными каментами на тему: "я перевела столько-то и столько-то, всё готово, но из-за РМ вам не видать этого, как своих ушей!".

мягко, конечно, но я не жёсткий человек, к тому же, я ведь пользуюсь зарубежными сайтами с точно таким же содержанием? что уж тут? - бить себя в грудь и кричать: "Да, как они могут?! Негодяи!". нехорошо как-то.
я, может, и позволила своему первому впечатлению о людях, затеявших безмолвный мгновенный копирайт всех известных им переводов, прорваться в паре комментариев в некоей, наверняка многим известной теме, но что уж тут поделать? я как могла объяснила свою точку зрения.
впрочем, знаете, ничто не мешает администрации РМ как-нибудь выйти на связь и хотя бы начать выяснение отношений.
я за выяснение отношений и против тотального игнора. тем более, что я первый шаг сделала - теперь их очередь.

URL
2010-03-16 в 20:08 

Kuro Laik
faith aka ke, не думаю, что выйдут на связь... Переводчиков много, и работают они больше по принципу торрента - просто держат сервер, а пользователи мангу сами заливают. Как показала практика, среди честных ситателей тоже порой попадаются ярые поклонники РМ. Потому мы, допустим, сами пошли на уступки. В смысле, пошли на сделку, что раз уж выкладывать переводы, то это будет делать только уполномоченный представитель команды в оговоренный срок, без ихней премодерации. Ну, из двух зол... Во всяком случае, теперь это можно разумно контролировать)

2010-03-17 в 05:01 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
ваше право, Kuro Laik-сан

URL
2010-03-18 в 01:10 

Добрый вечер (хотя скорее ночи), faith aka ke!
Очень рада, что вы все же не оставили перевод! Не могли бы скинуть Инуяшу со 125 по 127 главы!? На e-mail - frendlymouse@mail.ru.
Заранее спасибо!
С уважением, Светлана.

URL
2010-03-18 в 15:56 

Здравствуйте уважаемая Faith! Спасибо вам за то, что переводите Инуяшу.
Если не сложно скинте главы 125-127 на TheOneInWorld@yandex.ru
Спасибо за внимание.

URL
2010-03-18 в 16:48 

Доброе(ый) утро (день или вечер) Faith!
Спасибо за перевод Инуяши. Мне понравилось аниме, и я была рада, когда оказалось, что вы переводите мангу. Особенно благодарна за перевод последних томов (я успела их скачать еще до ситуации с РП), глупо конечно, но я переживала, вдруг в манге все закончится не очень хорошо... Теперь спокойно могу читать дальше! :).
Кроме того, говорят, в снимаемом сейчас продолжении-окончании аниме Инуяша все значительно урезали по сравнению с предыдущей частю сериала и с мангой :(, одна надежда, что вы не бросите перевод....
Если не сложно скинте, пожалуйства, главы 125-127 на anorasea@mail.ru

URL
2010-03-23 в 06:08 

Будьте добрый, всё (включая переделанные до 15-ой) с последнего обновления на chaos_@list.ru

2010-03-30 в 22:16 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Добрый вечер!
Пришлите, пожалуйста, переделанные первые 15 глав и 125-127 на ria_heartless(a)mail.ru (и артбук, если в него входит что-то ещё кроме выложенных на сайте страниц).
Заранее спасибо!

2010-04-15 в 09:30 

Здрасте,не могли бы вы скинут Инуяшу мне на мыло,nastiushka_07@mail.ru,с 14 тома?Заранее спасибо^^

URL
2010-04-15 в 19:13 

Читаю Рекку и уже давно. Очень полюбилась уж эта манга. Я, если честно, толком не вникся в конфликт сканлейтров с незнакомым мне ресурсом ридмангой, просто прочитал, что главы теперь посылаются читателям на мыло. Очень хотелось бы получить со 102-ой главы Рекки по 104-ую. Вот почтовый ящик - nightvs@mail.ru. Глубокое почтение вашему труду.

URL
2010-04-15 в 22:41 

Прошу прощения, я допустил ошибку. Мыло вот, оно верное: night-vs@mail.ru

URL
2010-04-20 в 23:18 

Добрый вечер, Faith!
Если не трудно, скиньте, пожалуйста, 128 главу Инуяши на frendlymouse@mail.ru!
Заранее спасибо!

URL
2010-04-21 в 23:32 

Здраствуйте Faith! Скинте пожалуста 128 главу Инуяши на мыло TheOneInWorld@yandex.ru.
И если уж будет возможность, то пришлите переделаные главы с 5 по 20.
Спасибо за внимание.

URL
2010-05-04 в 21:01 

Coloured autumn
Мы никогда не знаем точно, что думает и чувствует другой человек: мы интерпретируем его поведение и обижаемся на собственные мысли по этому поводу.
Здравствуйте, уважаемая Faith!
Я благодарна Вам за Ваш перевод,потому что найти таковой в сети (да еще, как у Вас,в хорошем качестве) очень и очень сложно. Не могли бы вы прислать мне на lupusalbus@mail.ru главы 519 - 522 и 542 - 558.
Заранее большое спасибо!
P.S. Забыла написать самое главное - манга Инуяша.
Еще раз спасибо!
P.P.S. Полностью поддерживаю Вашу позицию по отношению к РМ, потому как народ там совершенно не знаком с понятием вежливость и элементарное уважение к переводчику.

2010-05-08 в 08:00 

Добрый день, уважаемая Faith. Уже очень давно читаю Ваши переводы (ещё с тех пор когда фанфики выкладывали часто )) ). Но не так давно сгорел винт ((.
Прошу Вас выслать мне все тома ИнуЯшы (sakritis@gmail.com). Понимаю, что очень многого прошу...
P.S. если можно, то исправленные варианты (на новых сканах).
Заранее благодарю и говорю Вам спасибо за Ваши переводы - они ЛУЧШИЕ ))

URL
2010-06-14 в 20:44 

Здравствуйте, уважаемая Faith!
Спасибо за ваши переводы, в поисках перевода "Инуяши" на русский, пришла к заключению, что ваш мне нравиться больше всего.
Не могли бы вы прислать мне на eilidh@mail.ru главы 125-128 "Инуяши". Заранее благодарю.

URL
2010-06-23 в 10:57 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
кому я ничего не прислала, будьте так любезны, отпишитесь мне на мыло с точным указанием какие главы вам надо. (кто не помнит или не знает, моё мыло wj[собака]list.ru)

URL
2011-01-12 в 23:43 

Anutic
Добрый вечер, faith aka ke

Искренне благодарю Вас за нелегкий труд - перевод манги Инуяша. Как фанату этой манги мне бы хотелось прочесть ее в Вашем переводе, о котором прочла очень много хороших отзывов. Поэтому, прошу Вас, если есть такая возможность, переслать тома Инуяши с 1 по 13 и с 53 по 56 на мое мыло: anjuta-jushina@rambler.ru.
Буду глубоко признательна Вам за отправку данного письма. =)

2011-03-31 в 19:22 

Здрасте, можно как то получить главы ИнуЯши, а то очень хочется почитать. Я очень любезен вам за перевод, ты действительно делаете титанические труды. Благодаря вам мы может читать столь прекрасные манги! Если что мое мыло asphexor@gmail.com

URL
2011-03-31 в 19:23 

PS, Письмо я вам отправил.

URL
2011-04-21 в 07:14 

Здравствуйте, не могли бы Вы прислать мне Ваш перевод Инуяши. Моя почта avendeyl@mail.ru. Заранее благодарю. Спасибо за Вашу работу. Ценим и любим.

URL
2011-06-08 в 18:27 

Драконка
[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Добрый день!
Пришлите, пожалуйста, главы Инуяши 132-138 на ria_heartless(a)mail.ru
Заранее огромное спасибо! И спасибо за ваш труд (сама прекрасно знаю, каково быть сканлейтером).

2011-12-03 в 03:47 

можно вопрос?? переводите ли еще Flame of Recca&&& и если переводите киньте если что то есть после 113 серии на maykdjekson@mail.tu
большое спасибо зарание) да кстати спсибо большое за перевод)

URL
2011-12-03 в 19:49 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
серии? О_о
у меня планшет сдох... Т_Т а мышкой редактировать сканы Рекки - это садомазохизм натуральный. так как на день рождения мне никто планшет не подарил, то я теперь вынуждена копить на него сама. и манга, конечно же, простаивает...

URL
2011-12-04 в 09:04 

ну на счет серий это я да, прост смотрел анимэ перед тем как написать) поэтому попутал, а может те помошь с накоплением нужна? я бы помог ради манги любимой)

URL
2011-12-09 в 14:00 

faith aka ke
Damn! I said something stupid again!
деньги лучше выделять на мангу. стоит она куда дороже планшета, который я собираюсь покупать в ближайшие дни сама. спасибо за предложение))) может вы ещё и с редактированием поможете? а-то у меня времени на это не очень много остаётся после работы

URL
2011-12-09 в 23:50 

а что именно с редактированием помочь?? я этим не занимался но я программист и в прогах шарю и временни у меня много) пиши на почту если помощь нужна maykdjekson@mail.ru

URL
2012-01-05 в 22:31 

Watari)
Позволить себе упасть и вновь подняться наверх.(с)
Здраствуйте! Не могли бы Вы прислать с 11-го по 15-тый тома? Очень бы хотелось почитать эту мангу. Заранее, огромное спасибо!)))
Watariyutaka@mail.ru

2014-05-26 в 18:13 

Я прошу прощения, но можно ли каким-либо образом получить от вас архивы с Flame of Recca начиная с 109 главы по настоящее время (кто-то не был на сайте с января 2011, а тут, вдруг, вспомнил о нём)? Если у вас остались эти архивы то, пожалуйста, скиньте мне ссылки на их скачку сюда - Itachiloveme@yandex.ru .
В любом случае спасибо вам большое за ваши переводы, вы дали мне возможность ознакомиться с прекрасными историями.

   

Дневник Хранителя

главная